Какого хуя, когда переводят на русич-языч речь этой куклы, так часто д

ibaka.ru
жалоба / abuse: admin@ibaka.ru
Источник / Source: https://lolifox.org/b/res/197730.html
  Статус треда: В АРХИВЕ  

переводить, например, десу, речи, какого, русский, переводится, японском, хуя, речь, мемас, звучит, никак, перевести, русском


#197730

Какого хуя, когда переводят на русич-языч речь этой куклы, так часто добавляют "же"? Ну никак не подходит это для "десу"! ну ёб…

А разгадка проста: так называемые "русские" это народ-пидар, народ-мразь, народ-говно, народ-гнида, народ-гной, народ-хуесос.


#197735

Нахуя вообще десу переводить. Нужно подкатывать целое предложение под то, что вконце стоит десу. То есть Сусека говорит официальным стилем.


#197744

>>197735
Поливанов переводи desu как "же". Отчасти так и есть. В разговорной японской речи частое повторение desu тоже звучит по-особенному.



#197747

>>197735
И о какой официальной речи идет речь? Дес не является частью официального стиля (ни разу о таком не слышал).


#197754

>>197730
>>197735
Устоялось так. Мемас, если хотите.


#197763

>>197730
Вроде как desu можно переводить и как "же", и как "ведь".
Но как сказал 197754 - это уже мемас.


#197959

>>197730
Чтобы перевести эту поебень です хоть как-нибудь, которая буквально переводится как "жи есть"
А вообще переводить с английского жопа… пробовал пилить фансаб для каких-то ютуб каналов, сложно переводить шутки и манеру речи. Серьезно А с японского наверное вообще хуй переведешь.


#197960

>>197744
У меня другой вопрос. Всякие -су -ку и в прочих праворульных слогах с "у" эта "у" не читается ну вообще никак. Какого хуя ее в ромадзи суют?


#197961

https://horrorporn.wodemo.com


#197969

file.jpg 54Кб,640✘480

В попу дашь или куклу продашь?


#197981

file.jpg 38Кб,600✘338

>>197730
Да это хуйня, на самом деле окончание дэсу придаёт вежливый оттенок сказанному. И дословно перевести это невозможно.


#197987

>>197960
Если петь, то может читаться.
Меня забавляет, как n в японском может петься. Это как отдельный слог. Хотя так это и есть.


#197988

file.jpg 74Кб,214✘175

>>197730
Переводится на РУССКОМ (если ты про РУССКИЙ) как "ёптааа бляяя", eptaa blyaaaa .,.,

А разгадка проста: так называемые "русские" это народ-пидар, народ-мразь, народ-говно, народ-гнида, народ-гной, народ-хуесос.


#197990

>>197960
Читаются, но считается необязательным. Как наше "что".


#197993

file.jpg 74Кб,214✘175

Как "ёптаа бля" но только вежливо на японском. На русском вообщем не пиридать славами .

А разгадка проста: так называемые "русские" это народ-пидар, народ-мразь, народ-говно, народ-гнида, народ-гной, народ-хуесос.


#197998

>>197730
А что если переводить как "вот"? Или "например"? Как один знаменитый русский рокер, например. Забавно получится, например.

А разгадка проста: так называемые "русские" это народ-пидар, народ-мразь, народ-говно, народ-гнида, народ-гной, народ-хуесос.


#197999

file.jpg 74Кб,214✘175

>>197998
Нееееееее


#198000

file.jpg 74Кб,214✘175
file.jpg 29Кб,579✘290

>>197998
фууууууу фуууууууу!!! GTFO


#198002

Так лучше звучит.
Имхо.


Читать еще:

Хотел бы чтоб в Пидорахие замутили настоящий Кей Поп Рейв? но только не позорной Москве а где-нибудь

По-братски, подскажите, где можно нахаляву скачать подкасты, которые эти питушки (подкаст "Не занесли") выкладывают за бабки на патреоне.

Зачем люди ходят в ночные клубы больших городах? 24лвл, ДС, ни разу не был ночных клубах. Что там

РЕКВЕСТИРУЮ ДИАНОН ТРЕКА!!!!!!!!!!!!!

хотел бы чтоб в тебя стрельнули ковид чипированым дротиком и сразу штрафанули по нфц на 1 рубль ?

IQ =217. За тест заплатил 17 600р, так что всё верно. Мне неинтересна жизнь. Я смотрю на придурков, которые чем-то

Украина лучше России . Ватники могут сколько угодно с пеной у рта доказывать обратное, но это так.

двачик, почему нарики такие тупые и носят с собой крупные дозы наркотика, хотя могли бы брать меньше отделяться административным

Оп(Пустой пост) Оп

Когда искренне жалеешь о содеянном, но это содеянное исключительно ебанистично... На волне лютого спермотоксикоза с неделю назад кинул бывшей однокласснице